Opera citata: MED

esame della tradizione A; lezioni genuine contro le interpolazioni in E: TRD 73-74; PHD 517-521; 764-772; GMM 469-471; 976-977; correzioni: HFU 353; 1339-1340; PHN 660-662; MED 35-36; 387; PHD 224; 341-343; 505-509; 917; 1007-1008; DPS 709-725, 801-805; THS 485-490; HOE 363-364; 380-384; CTV 553-556; 856

correzioni a PHD 520-521; HOE 1236-1237; HFU 1110-1111; 154; 585-586; DPS 712-713; MED 35; PHD 224

correzioni a TRG

studio sull’epitalamio nella poesia latina di età tarda, con cenni sui precedenti della prima età imperiale: Ov., Pont. I, 2 e MED 56-115 (pp. 326-328); analisi di Stat. silv. I, 2; Apul. met. VI, 23-24; Claudiano (epitalami per Onorio e Maria e per Palladio e Celerina; carmi minori); Sidonio Apollinare (epitalami per Ruricio e Iberia e per Polemio e Araneola)

studio delle fonti di MED, in particolare Ovidio, Apollonio Rodio ed Euripide

elenco di passi paralleli tra la Divina Commedia e autori latini; per quanto riguarda S., si riscontrano riprese di HFU 651-653 (= Purg. I, 13-18); HFU 1269 e THS 247 (= Purg. VI, 116); HFU 555-556 (= Purg. VII, 32); TRD 438-441 (= Purg. IX, 10-12); PHD 749-752, MED 99-100 e HOE 238-239 (= Purg. XII, 89-90); PHD 743-748 e MED 96-98 (= Purg. XVIII, 77-78); DPS 542-543 (= Purg. XX, 43); THS 438-439, PHN 429-430 e DPS 882-886 (= Purg. XXIV, 3)

risposta ad osservazioni di 1907.10 su singoli punti di 1904.4 : interpretazione di Ov. Her. 12, 135; di Hor. ars 185; problema del modello di MED riguardo l’introduzione della corte nuziale e lo sviluppo della figura di Giasone: non si può escudere che le reminiscenze ovidiane siano luoghi comuni delle declamazioni

testo di HFU, TRD e MED con traduzione inglese

correzioni a TRG

in riferimento a 1904.4 , influenza della Medea ovidiana su MED