Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Tipologia: Edizione
Seneca, Tieste, riduzione italiana di Vittorio Gassman , introduzione di Ettore Paratore
Argomenti:
traduzione italiana di THS
Collana: «Teatro di tutto il mondo» II
Editore: Licinio Cappelli Editore
Testo in latino: No
Luogo: Rocca San Casciano
Totale pagine: 63
Codice scheda: 1953.5
Parole chiave: Traduzione
Opere citate: THS
Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, scelta, introduzione e commento di Gino Mazzoni
Argomenti:
introduzione di carattere generale sullo stoicismo, sul pensiero, sulla vita e sulle opere di S.; breve introduzione a PST; scelta di 43 PST con note esegetiche a piè p.
Indice: Dedica, v; Introduzione, vii; Notizia, xiii; Epistolario, 3
Editore: Le Monnier
Testo in latino: Sì
Luogo: Firenze
Totale pagine: xiii + 134
Codice scheda: 1953.4
Opere citate: PST 1-3; 6; 8; 11; 15-18; 20; 23-24; 28; 31-32; 34; 36; 38; 41-44; 47; 49; 53-54; 60; 69; 72; 76; 80; 84; 95-96; 103; 105-107; 112; 116; 119; 123
Note: ristampa 1958.4
Séneca, Cartas morales, tr. Por J.M. Gallego-Rocafull
Argomenti:
traduzione spagnola di PST
Collana: «Bibliotéca clásica bilingüe»
Editore: Universidad Nacional Autónoma
Testo in latino: No
Luogo: México
Totale pagine: 2 voll.; 570; 550
Codice scheda: 1951/1953.2
Parole chiave: Traduzione
Opere citate: PST
Lucio Anneo Seneca, De Tranquillitate animi, con introduzione e commento di Concetta Barini
Argomenti:
breve presentazione generale di TRN; testo di TRN con essenziali note grammaticali, sintattiche e contenutistiche a piè p.
Indice: Introduzione, 5; De Tranquillitate animi, 9; Indice dei Nomi Propri, 77
Editore: Carlo Signorelli Editore
Testo in latino: Sì
Personaggi: Anneo Sereno
Luogo: Milano
Totale pagine: 80
Codice scheda: 1953.1
Opere citate: TRN
Recensioni: Favez, Lat XIII 1954, 234
Epistulae morales, Auswahl erläutert mit einem Wörterverzeichnis von
Argomenti:
traduzione tedesca di una scelta di PST
Collana: «Schöninghs lateinische Klassiker» XXXIVb
Editore: Schöningh
Testo in latino: No
Luogo: Paderborn
Totale pagine: 125
Codice scheda: 1952.1
Parole chiave: Traduzione
Opere citate: PST
Note: prosegue 1951.5
Seneca, Pagine di morale, Saggio introduttivo e commento di
Argomenti:
introduzione su vita e filosofia di S.; testo di TRN, IRA e alcune PST con commento
Indice: Premessa, 5; Introduzione. Parte I. 1. Luci e ombre nella vita di Seneca, 7; Contenuto morale e pedagogico degli scritti, 11; Parte II. 1. Ritratto di Seneca, 15; 2. Stoicismo greco e stoicismo romano, 18; 3. La dottrina morale e religiosa di Seneca, 20; 4. Le idee pedagogiche, 23; 5. Valutazione critica, 27; Nota bibliografica, 31; La tranquillità dell'anima, 35; Sommario, 37; Dell'ira, 79; Sommario, 81; Lettere a Lucilio, 111; Sommario 113
Editore: Libreria Editrice R. Tumminelli
Testo in latino: Sì
Luogo: Palermo
Totale pagine: 144
Codice scheda: 1951.6
Recensioni: Scarlata, Soph XX 1952, 278
Epistulae morales, Auswahl erläutert mit einem Wörterverzeichnis von
Argomenti:
traduzione tedesca di una scelta di PST
Collana: «Schöninghs lateinische Klassiker» XXXIVa
Editore: Schöningh
Testo in latino: No
Luogo: Paderborn
Totale pagine: 71
Codice scheda: 1951.5
Parole chiave: Traduzione
Opere citate: PST
Note: continua come 1952.1
Letters to Lucilius, translated by
Argomenti:
traduzione inglese di PST
Editore: Oxford University Press
Testo in latino: No
Luogo: New York
Totale pagine: 2 voll.; 350 + 334
Codice scheda: 1951.3
Parole chiave: Traduzione
Opere citate: PST
Vier en twintig brieven, vertaald, ingeleid en verkl. Door
Argomenti:
traduzione olandese di 23 PST con commento
Collana: «Klassieke Galerij» LXIII
Editore: Wereldbibl. Amsterdam, Nederl. Boekh.
Testo in latino: No
Luogo: Antwerpen
Totale pagine: xxii + 98
Codice scheda: 1951.4
Parole chiave: Esegesi, Traduzione
Opere citate: PST 1; 2; 6; 7; 11; 12; 15; 17; 23; 25; 26; 43; 47; 48; 54; 57; 58, 1; 62; 78; 86; 88; 95; 124
Note: dati desunti da Motto, 65, n° 211
Recensioni: de Strycker, KCT V 1952, 91 | Gerlo, AC XXI 1952, 463 | Klei, Hermen XXIV 1952, 35 | Lurquin, RBPh XXXI 1953, 857