Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Parole chiave: Traduzione
Séneca, De la brevedad de la vida, De la vida bienaventurada, De la vida retirada, traducción y argumentos de Lorenzo Riber
traduzione spagnola di BRV, VTB; OTI.
Seneca, Trojan Women, translated and with an Introduction by Frederick Ahl
«General Introduction» identica sin nell’impaginazione in 1986.10 .12 .13; traduzione inglese di TRD senza note; glossario dei nomi propri
Seneca, Phaedra, translated and with an Introduction by Frederick Ahl
«General Introduction» identica sin nell’impaginazione in 1986.10 .12 .13; traduzione inglese di PHD senza note; glossario dei nomi propri
Seneca, Medea, translated and with an Introduction by Frederick Ahl
introduzione su vita ed opere di S., TRG, mito e personaggi di MED; traduzione inglese di MED senza note; glossario dei nomi propri.
Seneca, Three tragedies, translated and with an Introduction by Frederick Ahl
Klassikerlektüre in therapeutischer Sicht. Senecas zweiter Brief an Lucilius
testo e traduzione tedesca di PST 2; esame dei consigli dati a Lucilio su come scegliere le letture.
Seneka, Laiskai Lucilijui, verté Dilyté D.
traduzione lituana di PST.
Séneca, De la cólera, Introducción, traducción y notas de Enrique Otón Sobrino
introduzione su vita e opere di S., le scuole filosofiche antiche, contenuto di IRA; traduzione spagnola di IRA con note a piè p
Epistolario apocrifo di Seneca e San Paolo, a cura di Laura Bocciolini Palagi
ampia introduzione su I. rapporto tra tradizione classica e cultura cristiana nella tarda antichità; II. for-tuna di S. presso i cristiani; III. datazione di SPL e testimonianza di Gerolamo; IV. ruolo di SPL nella genesi e nello sviluppo della leggenda del cristianesimo di S.; V. unità del carteggio e critica moderna; VI. la tradizione ms.; testo con apparato critico; traduzione italiana fronte; note esplicative
L. Annaeus Seneca, Epistulae morales ad Lucilium. Liber III – Briefe an Lucilius über Ethik. 3. Buch, lateinisch/deutsch, übersetzt und herausgegeben von Franz Loretto
testo di PST 22-29 con traduzione tedesca a fronte e note al fondo