Parole chiave: Tradizione testuale

breve excursus sulle differenti fasi storiche della costruzione dello stemma di TRG

esame della trasmissione del testo di DLG dal XI al XIV sec.; tra i mss. più recenti solo R e V hanno un limitato valore indipendente; nel caso in cui A sia manchevole, però, si può ricorrere anche ad abg

elenco dei principali mss. di TRG; esame dei fenomeni di contaminazione all’interno della classe A e relazioni con E

studio di tre mss. scritti da J. Darquet, studioso originario di Rouen e attivo a Parigi alla fine della prima metà del XV sec.: il primo (Leiden, Bibl. der Rijksuniv., In-de-Betuv., 2) contiene TRG, il secondo (In-de-Betuv., 3) Cic. sen. e CLM, il terzo (Laon, Bibl. municip., 460) il commento di Trevet a TRG

edizione critica di Argumentum Octaviae, Commentarium super tragediis Senece, Evidentia Tragediarum Senecae e Vita et Mores L. A. Senece di Mussato e di tre note poste al fondo di Città del Vaticano, BAV, Vat. lat. 1769, riconducibili a Lovato Lovati e Rolando da Piazzola; Mussato commette numerosi errori di metrica nel Commentarium, poi corretti nell’Evidentia; Lovato poteva consultare Firenze, Bibl. Laur., plut. XXXVII, 13 (Etruscus) o una sua copia diretta, mentre Mussato fu il primo a possedere un testo A corretto ed integrato grazie alla tradizione dell’Etruscus, forse il ms. personale di Lovato

prefazione con presentazione dei mss. di TRG, costituzione dello stemma, elenco delle edizioni e conspectus siglorum; testo critico con ampio apparato di HFU, TRD, PHN, MED e PHD (vol. I); conspectus siglorum; testo critico con ampio apparato di DPS, GMM, THS, HOE e CTV; indice dei nomi; appendice metrica; addenda (vol. II)

prolegomena a 1965.10 1965.12 con descrizione dei mss. ed elenco delle differenti lezioni; testimonianze antiche su TRG; prospetto metrico; bibliografia specifica; indice dei nomi

breve resoconto delle edizioni a stampa criticamente attendibili dal XV al XX sec.; ampia analisi della duplice tradizione ms. di PST 1-88 e 89-124; riflessioni sulle modalità di trasmissione dei testi latini durante il medioevo; osservazioni sul testo di PST, volte ad illustrare i principi sottesi all’edizione critica del medesimo Reynolds (1965.4 )

ricostruzione dell’iparchetipo A di TRG per mezzo di PCS: in 400 loci concorda con e ancora nel XIII sec.; testo di PHD (pp. 112-189) costituito ricorrendo ampliamente alle lezioni di A