Parole chiave: Fortuna

S. nella cultura medievale, umanistica e rinascimentale in area francese e germanica; le letture senecane di Martin Opitz e le sue traduzioni; i vulcani, S. e Opitz: traduzioni e riproposizioni in versi; temi filosofici di S. in Opitz: cristianizzazione di S.; il senso del dovere

rapporti tra S. e Minucio Felice per quanto concerne l’Octavius; corrispondenze contenutistiche con gli scritti di S. e analisi comparativa dei passi anche a livello stilistico; influsso di S. sulla lingua di Minucio; paralleli con opere attribuite a S. ma di provenienza medievale; presenza di altri autori nell’Octavius

la filosofia di S. terreno di conciliazione tra mondo pagano e cristiano; influenza di S. in Francia dal medioevo fino al XVIII sec.

Storia di un fortunato errore di Cristoforo Colombo, che interpretò malamente un passo di NTR in cui si dice che, a patto di trovare il vento giusto, la distanza fra l’estremità della Spagna e l’India è superabile in pochi giorni; S. sottintendeva “verso est”, pensando forse al monsone estivo, mentre Colombo ebbe in mente l’ovest

analisi dei punti di contatto tra l’opera prosastica di S. e i possibili punti di contatto con l’epitome di Floro