Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Parole chiave: Fortuna
Giudizi degli antichi; Seneca come modello intertestuale; didattica
Geoffrey Fenton, Seneca and Shakespeare’s Lucrece
richiami di S. nella Lucrece di Shakespeare e nei Discorsi tragici di M. Bandello tradotti da G. Fenton nel 1567
Sénèque et la tragédie d’Andreas Gryphius
esame dell’opera drammatica di A. Gryphius: analogie e differenze con TRG, altre fonti contemporanee, caratteri precipui
Les préjugés les plus pernicieux à l’égard de la littérature latine
conferenza pronunciata alla Facoltà di Lettere e Scienze umane di Lille il 24/3/1964: originalità del pensiero e della letteratura romana ed influenze sulle letterature successive; influenza di TRG sul teatro inglese e francese; reminiscenze di S. in Racine
Préface
breve introduzione sulla fortuna di S. nel teatro francese da La Péruse a Racine
Racine est-il Sénéquien?
studio comparato delle opere teatrali di S. e Racine; presenza di una visione drammatica comune; confronto di temi e soggetti, caratterizzazioni, strutture e procedimenti drammatici, stile e immagini
La question du prétendu “sénéquisme” espagnol
il preteso “senechismo”, inteso come influenza sulla produzione drammatica spagnola anteriore a Lope de Vega, non rappresenta che un aspetto di un fenomeno infinitamente più vasto che coinvolge ambiti extra-letterari; le tendenze “senecane” sono la manifestazione letteraria della crisi dello spirito europeo nel passaggio dall’età rinascimentale al Barocco
Ein Ödipus mit schlechtem Gewissen. Über Corneilles Oedipe
i modelli dell’Oedipe di Corneille; il ruolo di Sofocle e S.; l’autonomia di Corneille rispetto ai modelli classici e il suo desiderio di abbellire la tradizione e colmarne le lacune
Sénèque, Greville et le jeune Shakespeare
la comparazione della tecnica con cui Greville e Shakespeare utilizzano TRG permette di porre in risalto due personalità molto diverse e due modi differenti di affrontare e rappresentare i problemi della vita e dell’arte
La colère selon Sénèque et selon saint Thomas
confronto tra S. e S. Tommaso sul tema dell’ira, teso a rilevare molteplici concordanze, divergenze e precisazioni, in particolare in campo semantico
L’imitation de Sénèque dans “Gorboduc” de Sackville et Norton
influenza notevole di TRG su The tragedie of Gorboduce (1561) di T. Norton e T. Sackville quanto a atmosfera, struttura drammatica, caratterizzazione del personaggio di Vidéna, lunghezza e costruzione dei dialoghi, lingua e stile; presenza di tratti propriamente inglesi