Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Parole chiave: Edizione
Séneca, Naturales quaestiones, I. Lib. I-III; II. Lib. IV-VII, texto revisado y traducido por Carmen Codoñer Merino
Argomenti:
introduzione (vol. I, ix-lii) su datazione di NTR, numero e ordine dei libri, genere letterario, fonti, struttura, tradizione ms. e edizioni; testo di NTR secondo A. Gercke (1907.2 ), con traduzione spagnola a fronte, note critiche ed esegetiche a piè p.
Collana: "Collección Hispánica de autores griegos y latinos", Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Editore: Madrid
Testo in latino: Sì
Totale pagine: lii + 160; 178, in g
Codice scheda: 1979.4
Parole chiave: Edizione, Esegesi, Traduzione
Opere citate: NTR
Recensioni: Grimal, REL LVIII 1980, 516-518 | André, Gn LIII 1981, 196-197 | Stenuit, Lat XL 1981, 704 | Hine, CR XXXII 1982, 30-32 | Knecht, AC LII 1983, 383-386 | Strohm, AAHG XXXVII 1984, 19-21
Séneca, Apocolocíntosis del divino Claudio, introducción, versión y notas de Roberto Heredia Correa
Argomenti:
testo di LDS con traduzione spagnola a fronte; note critiche ed esegetiche a piè p.
Indice: Introducción, v; 1. Ocasión de la sátira, vii; 2. El nombre, viii; 3. Sátira y sátira menipea, x; 4. Estructura de la sátira, xviii; 5. El fragmento perdido, xx; 6. Los motivos de la sátira, xxi; 7. La presente versión, xxiv; Nota bibliográfica, xxvii; Divi Claudii)Apokoloku/ntwsij, 1; Apocolocíntosis del divino Claudio, 1; Notas al texto latino, xxxiii; Notas al texto español, xliii; Indice de nombres, lv
Collana: "Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos" X, Instituto de investigaciones filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México
Editore: México
Testo in latino: Sì
Totale pagine: xxxii + 13 (doppie)
Codice scheda: 1979 1986.3
Parole chiave: Edizione, Esegesi, Traduzione
Opere citate: LDS
Seneca, I dialoghi, introduzione, traduzione, prefazioni e note di Aldo Marastoni
Argomenti:
Indice: Introduzione ad una lettura critica dei Dialoghi di Seneca, 5; Della provvidenza, 59; Della costanza del sapiente, 93; Dell'ira, 133; Libro I, 147; Libro II, 179; Libro III, 221; A Marcia, della consolazione, 273; Della vita felice, 325; Dell'ozio, 375; Della tranquillità dell'animo, 393; Della brevità della vita, 443; Ad Elvia, sua madre, della consolazione, 485; A Polibio, della consolazione, 531; Indice analitico della materia trattata nell'Introduzione, 571; Indice analitico del contenuto dei Dialoghi, 573; Indice dei concetti e dei luoghi paralleli, 581; Indice dei nomi citati da Seneca nei Dialoghi, 591
Collana: "I classici del pensiero", Filosofia classica e tardo antica
Editore: Rusconi
Testo in latino: Sì
Luogo: Milano
Totale pagine: 596
Codice scheda: 1979 1988.1
Parole chiave: Edizione, Esegesi, Traduzione
Opere citate: DLG
Le Troiane di L. Anneo Seneca, introduzione, testo latino, traduzione italiana
Indice: Introduzione, 5; Parte prima, 19; Testo latino, 24; Traduzione italiana a fronte, 25
Editore: Istituto Nazionale del Dramma antico
Testo in latino: Sì
Luogo: Siracusa
Codice scheda: 1978.12
Parole chiave: Edizione, Traduzione
Opere citate: Argomenti: introduzione di carattere generale; testo di TRD con traduzione italiana a fronte. TRD
Note: cf. anche 1981.15
Seneca, Medea, Text und Kommentar, herausgegeben von Erwin Steindl
Indice: vol. I. Einleitung, 3; Medea in der Literatur und bildenden Kunst, 6; Ausgaben-Verzeichnis, 11; Argumentum, 12; Dramatis Personae, 13; [Medea], 13; vol. II. Erläuterungen, 3; Metrischer Anhang, 39. Argomenti: vol. I. breve introduzione su S. e sul personaggio di Medea; testo di MED; vol. II. sintetiche note di commento
Collana: "Aschendorffs Sammlung lateinischer und griechischer Klassiker"
Testo in latino: No
Codice scheda: 1978.10
Opere citate: MED
Note: 3.a edizione
The Octavia, Introduction, Text, and Commentary by Lucile Yow Whitman
Argomenti:
paternità senecana di CTV; difesa da parte di S. della propria linea politica; testo di CTV con apparato critico e commento
Indice: Introduction, 5; Transmission of the Text, 13; Sigla, 16; Personae, 17; Text, 18; Commentary, 47; Bibliography, 129
Collana: "Noctes Romanae", Forschungen über die Kultur der Antike XVI
Editore: Verlag Paul Haupt
Testo in latino: Sì
Luogo: Bern Stuttgart
Totale pagine: 130
Codice scheda: 1978.9
Parole chiave: Autenticità, Edizione, Esegesi
Opere citate: CTV
Note: cf. anche 1977.9
Philosophandum est. Seneca ad Lucilium, Selbstzeugnisse eines philosophischen Lebens, für den Unterricht bearbeitet, herausgegeben von Karl Heinz Eller
Collana: "Modelle für den altsprachlichen Unterricht", Latein, Diesterweg
Editore: Frankfurt am Main
Testo in latino: Sì
Totale pagine: 104.
Codice scheda: 1978.5
Opere citate: PST
Lucio Anneo Seneca, I dialoghi, a cura di Renato Laurenti, traduzione di Renato Laurenti e Pino Ulisse Zanni
Argomenti:
testo di DLG con traduzione italiana a fronte
Indice: Avvertenza, v; Introduzione, vii; Consolatoria a Marcia, 1; Consolatoria a Elvia, 45; Consolatoria a Polibio, 81; Dell'ira, 109; La vita felice, 221; La brevità della vita, 257; L'imperturbabilità del sapiente, 289; La tranquillità dell'animo, 317; La vita ritirata, 357; La provvidenza, 371
Editore: Laterza
Testo in latino: Sì
Luogo: Roma Bari
Totale pagine: xvii + 401
Codice scheda: 1978.1
Parole chiave: Edizione, Traduzione
Opere citate: DLG
L. Anneo Seneca, Il problema della vecchiaia, introduzione, testo, traduzione e note a cura di Francesco De Caria
Argomenti:
pensiero filosofico di S. sul tema della vecchiaia; analisi del linguaggio; rassegna di loci selecti de senectute con traduzione italiana a fronte; note critiche ed esegetiche
Indice: Introduzione: Il motivo della vecchiaia in Seneca, 7; Il pensiero filosofico, 10; La vecchiaia in Seneca, 24; Il linguaggio, 32; Testi: Epistola 12, De brevitate vitae 7, 9, Epistola 64, 1, 46; Epistola 110, 10, 54; Epistola 13, 16-17, 56; De brevitate vitae 20, 2-3, Epistola 19, 1-9, 56; De brevitate vitae 17, 4-5; 18, 1-2, 66; De brevitate vitae 19, 1-2, 68; Epistola 26, 1-4, 72; Epistola 67, 1-4, 74; Epistola 30, 4, 78; Epistola 49, 2-5, 80; Consolatio ad Marciam 21, 2-4, De brevitate vitae 8, 5; 10, 2-6, 82; Epistola 70, 1-4, 88; Epistola 58, 32 ss., 90; Epistola 61, 1-4, 92; Epistola 68, 12-14, 94; Epistola 71, 13, 96; Consolatio ad Marciam 26, 6, 96; Epistola 83, 3-5, 98; Note critiche ed esegetiche, 101
Collana: "Scriptores Latini" XIV
Editore: Edizioni dell'Ateneo
Testo in latino: Sì
Luogo: Roma
Totale pagine: 144
Codice scheda: 1977.11
Parole chiave: Edizione, Esegesi, Traduzione
Opere citate: BRV 7, 9; 8, 5; 10, 2-6; 17, 4-5; 18, 1-2; 19, 1-2; 20, 2-3; MRC 21, 2-4; 26, 6; PST 12; 13, 16-17; 19, 1-9; 26, 1-4; 30, 4; 49, 2-5; 58, 32-35; 61, 1-4; 64, 1; 67, 1-4; 68, 12-14; 70, 1-4; 71, 13; 83, 3-5; 110, 10
Recensioni: Tordeur, Lat XXXIX 1980, 514
Lucius Annaeus Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, Auswahl, Einführung und Anmerkungen von Otto Thaler
Collana: "Texte der Weltliteratur", Reihe B. Lateinische Sprache XV
Editore: Bayerische Verlagsanstalt
Testo in latino: No
Luogo: Bamberg
Totale pagine: 68
Codice scheda: 1977.7
Opere citate: PST