Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca

Sénèque, Dialogues, tome III, Consolations, texte établi et traduit par René Waltz

Argomenti:

breve introduzione filologica; testo di MRC, HLV e PLB con apparato critico e traduzione francese a fronte, ciascuna preceduta da breve notizia

Indice: Introduction, v; Consolation à Marcia. Notice, 3; Texte et traduction, 12; Consolation à Helvia. Notice, 56; Texte et traduction, 59; Consolation à Polybius. Notice, 93; Texte et traduction, 98
Collana: «Collection des Universités de France»
Editore: Les Belles Lettres
Testo in latino:
Luogo: Paris
Totale pagine: ix + 124, in gran pa
Codice scheda: 1923 1942 1961 1975.4
Parole chiave: Edizione, Traduzione
Opere citate: HLV; MRC; PLB
Recensioni: Platnauer, JRS XII 1922, 310 | Ernout, RC 1924, 363 | Galletier, REA XXVI 1924, 284 | Herrle, LZB 1924, 999 | Marouzeau, REL II 1924, 137-140 | Mustard, AJPh XLV 1924, 196 | S.R., RA XX, 283

Sénèque, Dialogues, tome II, De la vie heureuse, De la brièveté de la vie, texte établi et traduit par A. Bourgery

Argomenti:

breve introduzione su composizione e tradizione testuale di VTB e BRV; testo di VTB e BRV con apparato critico e traduzione francese a fronte; note essenziali di commento a piè p.

Indice: De la Vie heureuse. Notice, 5*; Texte et traduction, 1; De la Brièveté de la Vie. Notice, 42; Texte et traduction, 47
Collana: «Collection des Universités de France»
Editore: Les Belles Lettres
Testo in latino:
Luogo: Paris
Totale pagine: 10* + 78, in gran pa
Codice scheda: 1923 1949 1955 1962.3
Parole chiave: Edizione, Traduzione
Opere citate: BRV; VTB
Note: 3.a ed. 1949; 4.a. ed. 1955; 5.a ed. 1962
Recensioni: S.R., RA 1923, 337 | Chabert, RC 1924, 25 | Duff, CR XXXVIII 1924, 88 | Marouzeau, REL II 1924, 137 | Mustard, AJPh XLV 1924, 196 | Pascal, Ath II 1924, 285

Octavia praetexta cum elementis commentarii

Argomenti:

testo di CTV, con apparato di passi paralleli; indice metrico (pp. 69-72); indice dei nomi

Collana: «Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen» CXLVII
Editore: A. Marcus und E. Weber
Testo in latino:
Luogo: Bonn
Totale pagine: 72
Codice scheda: 1922.6
Parole chiave: Edizione
Opere citate: CTV
Note: dati desunti dalla rec. di Luigi Castiglioni
Recensioni: Amatucci, BFC XXIX 1922/23, 155 | Castiglioni, RFIC LI 1923, 241 | Chabert, RC 1923, 129 | Ernout, RC 1923, 44 | Galletier, REA XXV 1923, 197 | Rossbach, PhW XLIII 1923, 387 | Marouzeau, RPh XLVIII 1924, 94 | C.W., HJ 1924, 307 | Ath II 1924, 71

Sénèque, Dialogues, tome I, De ira, texte établi et traduit par A. Bourgery

Argomenti:

introduzione: biografia sommaria di S. (famiglia, giovinezza, esilio, alla corte di Nerone, ritiro e morte), la raccolta di DLG (nome, tradizione ms., ortografia), fonti, composizione destinatario e fortuna di IRA; testo di IRA con apparato critico e con traduzione francese a fronte

Collana: «Collection des Universités de France»
Editore: Les Belles Lettres
Testo in latino:
Luogo: Paris
Totale pagine: xxiv + 109, in gran
Codice scheda: 1922.1
Parole chiave: Edizione, Traduzione
Opere citate: IRA
Note: = 1942.1961. 1971
Recensioni: Faider, BMB 1922, 220-226 | Marouzeau, RPh XLVI 1922, 94 | Galletier, REA XXV 1923, 86 | Willem, RBPh II 1923, 111-115 | Marouzeau, REL II 1924, 137

L. Annaei Senecae Hercules furens, Troades, Phoenissae, recensuit, praefatus est, appendicem criticam et indicem addidit Humbertus Moricca

Argomenti:

revisione del testo e della tradizione mss.; esame delle fonti e della struttura, con riproposizione per PHN delle tesi sostenute in 1918.23 ; testo di HFU, TRD e PHN privo di apparato, ma seguito da lista critica

Indice: Praefatio, vii; Testimonia veterum, xxxi; L. Annaei Senecae Hecules furens, 1; L. Annaei Senecae Troades, 49; L. Annaei Senecae Phoenissae, 93; Conspectus librorum quibus in appendice critica instruenda usus sum, 117; Appendix critica, 119; Conspectus metrorum a L. Ann. Seneca in Hercule Furente, Troadibus, Phoenissis adhibitorum, 145; Index nominum, 147
Collana: «Corpus scriptorum Latinorum Paravianum» XXXIX
Editore: in aedibus Io.Bapt. Paraviae et sociorum
Testo in latino:
Luogo: Augustae Taurinorum
Totale pagine: xxxii + 156
Codice scheda: 1921.5
Opere citate: HFU; PHN; TRD; TRG
Note: II ed. riveduta e corretta 1947.5 ; ristampa anche 1967
Recensioni: Calonghi, RFIC LI 1923, 383-384 | Dalmasso, BFC XXX 1923/24, 100

Sénèque, De la clémence, texte établi et traduit par François Préchac

Argomenti:

descrizione dei mss. fondamentali per la recensione di BNF e CLM; il capostipite di tutta la tradizione è Città del Vaticano, BAV, Pal. lat. 1547 (Nazariano); citazioni ed allusioni a CLM nella letteratura latina; CLM è pervenuto integro e non mutilo, bensì con un ordine travisato dai copisti; si ricostruisce un proemio (I, 1, 1 – 3, 1) e tre “parti”, corrispondenti a II, 1, 1 – 2, 3; II, 3, 1 – 7, 5; I, 3, 2 – 26, 5; testo critico di CLM con traduzione francese a fronte; brevi note di commento a piè p.

Collana: «Collection des Universités de France»
Editore: Les Belles Lettres
Testo in latino:
Luogo: Paris
Totale pagine: cxxvi + 48 doppie
Codice scheda: 1921 1925.1
Opere citate: BNF; CLM
Note: cf. anche 1921.25; II ed. corretta 1925.1
Recensioni: Marouzeau, RPh XLVI 1922, 93-95 | Pichon, JS 1922, 268-271 | Reinach RA XIV, 428 | Levy PhW XLIV 1924, 721-728 | Marouzeau, REL II 1924, 137-140

Incerti poetae Octavia, a cura di Antonio Santoro, con prefazione di Giuseppe Albini

Argomenti:

introduzione a CTV (CTV è opera del III sec. d.C., basata su notizie desunte da Dione, Svetonio, Tacito); edizione scolastica commentata di CTV

Collana: «Biblioteca classica latina»
Editore: Zanichelli
Testo in latino:
Luogo: Bologna
Totale pagine: li + 164
Codice scheda: 1919.3
Parole chiave: Autenticità, Edizione
Opere citate: CTV
Note: dalla rec. di A. Beltrami risulta l'esistenza di una ed. datata 1917; II ed. 1955.8
Recensioni: Ammendola, RIGI II 1918, 338-339 | Beltrami, RFIC XLVI 1918, 272-278 | Gandiglio, A&R XXII 1919, 54 | Landi, BFC XXV 1918/19, 164; cf. anche 1919.30

L. Annaei Senecae De ira ad Novatum libri tres, recensuit, praefatus est, appendice critica instruxit A. Barriera

Argomenti:

prefazione sulla tradizione testuale di IRA; tentativo di porre in risalto le lezioni di un recenziore, Roma, Bibl. Angelica, D 8 9, n° 505; testo critico di IRA con apparato ed appendice; indice dei nomi

Indice: Praefatio, v; L. Annaei Senecae de ira ad Novatum, 1; Liber I, 3; Liber II, 27; Liber III, 61; Appendix critica, 103; Index nominum, 183
Collana: «Corpus scriptorum Latinorum Paravianum» XXI
Editore: in aedibus Io.Bapt. Paraviae
Testo in latino:
Luogo: Augustae Taurinorum
Totale pagine: xxiii + 187
Codice scheda: 1919.1
Opere citate: IRA
Note: cf. 1927.3 ; 1933.1
Recensioni: Ammendola, RIGI IV 1920, 132 | Castiglioni, RFIC XLVIII 1920, 281-287 | Beltrami, A&R III 1922, 294 | Beltrami, Ath I 1923, 241 | Marouzeau, REL II 1924, 137

L. Annaei Senecae Dialogorum liber XII, Ad Helviam matrem de consolatione, Texte latin publié avec une introduction et un commentaire explicatif par Charles Favez

Argomenti:

vita di S. sino all’esilio; cause e luogo dell’esilio; vita in esilio; la famiglia di S.; caratteri generali della consolazione antica; la filosofia in HLV; influenza della declamazione; struttura; testo di HLV con esiguo apparato ed ampio commento in calce; erratum

Indice: Préface; Bibliographie; Introduction, i-lxvi; Argument analytique, lxvii-lxix; Ad Helviam Matrem De Consolatione, 1-109
Editore: Librairie Payot et Cie
Testo in latino:
Luogo: Lausanne Paris
Totale pagine: lxix + 113
Codice scheda: 1918.1
Opere citate: HLV
Recensioni: Beltrami, A&R XXII 1919, 162 | Chabert, RC 1919, 165 | Duff, JRS IX 1919, 106 | Gummere, CPh XIV 1919, 89 | Hosius, BPhW XXXIX 1919, 1064 | Lejay, RPh XLIII 1919, 232 | Waltz, REA XXI 1919, 69 | Chabert, JS 1920, 132 | Walter, WKPh XXXVII 1920, 129 | Weyman, HJ 1920, 344 | Dalmasso, BFC XXVII 1920/21, 7 | Faider, BMB 1921, 84 | Marouzeau, REL II 1924, 137

L. Annaei Senecae Thyestes, Phaedra, recensuit, praefatus est, appendicem criticam addidit Humbertus Moricca

Argomenti:

esame dei mss. e costituzione dello stemma; testo di THS e PHD privo di apparato, ma con lista critica

Indice: Praefatio, vii; L. Annaei Senecae Thiestes, 1; L. Annaei Senecae Phaedra, 47; Conspectus librorum quibus in appendice critica instruenda usus sum, 97; Appendix critica, 99; Index nominum, 117
Collana: «Corpus scriptorum Latinorum Paravianum» XII
Editore: in aedibus Io.Bapt. Paraviae et sociorum
Testo in latino:
Luogo: Augustae Taurinorum
Totale pagine: xxvi + 122
Codice scheda: 1917.4
Opere citate: PHD; THS
Note: II ed., riveduta, ampliata e contenente anche CTV 1947.3
Recensioni: Ussani, RLC 1918, 174 | Duff, CR XXXIII 1919, 119 | Zaffuto, RFIC XLVII 1919, 132