Parole chiave: Edizione

introduzione: nella dialettica esistenziale temposaggezza che percorre l’intera opera di S. il polo negativo è rappresentato dall’idea della fuga del tempo e della precarietà delle cose, preferibilmente attraverso le tre metafore del fiume, del punto e dell’abisso; il polo positivo invece dalla saggezza, grazie alla quale l’uomo trionfa sul tempo, perché si concentra sul presente per realizzare la perfezione della vita morale; la dialettica del dialogo sfocia in un ammonimento che è il fine ultimo del testo, l’esortazione alla saggezza; testo di BRV con note esplicative a piè p.

introduzione a S.; testo di TRD con traduzione italiana (pp. 191-244)

testo di NTR IV-VII con traduzione inglese a fronte e note

introduzione su profilo biografico, umanità, pensiero e stile di S.; antologia scolastica di 20 brani da CLM, DLG, PST, con note di commento a piè p., preceduti da “Argomento” e “Nota critica” e seguiti da “Note di lingua”

testo di IRA e CLM con traduzione italiana a fronte, breve introduzione orientativa, brevi note critiche ed esegetiche

articolata introduzione con appendici dedicate alla vita di S. e alla fortuna di PST dall’antichità al rinascimento; traduzione italiana di PST scelte con testo a piè p.; brevi note esegetiche

testo di NTR I-III con traduzione inglese a fronte, introduzione e bibliografia

edizione e traduzione spagnola di LDS con articolata introduzione

introduzione a PRV; testo di PRV secondo Waltz (1927.2 ) con traduzione italiana a fronte; brevi note critiche ed esegetiche al fondo (pp. 81-96)