Parole chiave: Edizione

studio e testo critico delle opere ritenute di Lucilio: attribuzione a Lucilio della Ciris pseudovirgiliana e della dedica (Catalepton 9), di CTV, dell’Aetna, di un poema epico trasmesso dal papiro 817 di Ercolano su Cleopatra; introduzione sull’attività letteraria di Lucilio; rapporti tra S. e Lucilio ed esame delle opere di S. dedicate a Lucilio (PST, NTR, OTI e PRV); biografia e fortuna di Lucilio; testo con traduzione francese a piè p. di CTV (pp. 173-226).

introduzione su notizie biografiche, inquadramento di PST nella cornice storica e nella tradizione letteraria, valore letterario, lingua e tradizione testuale; testo di PST 22-29, con note esegetiche a piè p.

testo di PST 70-88 con apparato critico, traduzione francese a fronte e note a piè p.

testo Bücheler (1912.1 ) di LDS con traduzione tedesca a fronte e note; appendice su S. (vita e opere) e sul genere della satira; elenco in appendice delle discordanze rispetto all’ed. di riferimento

introduzione su GMM: leggenda di Agamennone e fonti; testo di GMM con apparato critico e note ese-getiche a piè p.; introduzione premessa ad ogni sezione; elenco dei metri e appendice metrica; indice dei nomi

riconoscimento dell’elegia 931 R. come poema d’esilio di S.; testo critico e traduzione francese

introduzione: fonti di PHD, tradizione ms. e edizioni di TRG; testo di PHD con apparato critico e note esegetiche a piè p.; elenco dei metri; indice dei nomi

prefazione sulla presente edizione; introduzione su CTV: età; fonti storiche; lingua di CTV; testo di CTV con note a piè p.; appendice critica in fondo al vol