Parole chiave: Critica testuale

datazione di CLM e interpretazione di CLM I, 9, 1; esame delle tesi di F. Préchac (1921.1 ), F. Giancotti (1954.26 ) e V. Capocci (1954.18); in CLM I, 9, 1 leggere deinde vicesimum egressus annum al posto di duodevicesimum egressus annum (medesimo modo di argomentare con cum + congiuntivo seguito da deinde in BNF III, 23, 2); indicazione di due differenti età di Augusto, una determinata dal numero (ventesimo anno di età), l’altra dall’accenno alla stessa età di Nerone (molto probabilmente prima del compimento del diciottesimo anno d’età, con determinazione quindi del terminus ante quem di composizione di CLM al 15/12/55); ipotesi dell’anteriorità della stesura di CLM alla morte di Britannico (inizio 55) e di una sua voluta interruzione da parte di S. in conseguenza di quel delitto

correzioni a PRG, che traggono spunto dall’ed. Prato (1964.3 )

interpretazione del titolo di LDS attraverso l’esame di D.CASS. LX, 35 e delle differenti lezioni nei mss. di Xifilino; proposta di lettura apokolokónt?sis («cacciata dello storpio» dal cielo): apó- contrario all’ apó- della parola apothé?sis; rifiuto delle interpretazioni nel senso di «zucchificazione» in base a motivazioni di carattere essenzialmente ideologico

confronto di Luc. VII, 387-389 con PHD per proporre una nuova lezione

nota esegetica a fabam mimum, espressione conservata in Cic. Att. I, 16, 3 e LDS 9, 3, così come tramandata dai mss.

in PST 51, 13 leggere st?lítas

LDS non è di S.; il titolo significa «cessation d’une impudence intestinale» (pp. 253-254); correzioni e note esegetiche: in LDS 8, 1 riferimento a Clodio, non a Ercole; in 9, 3 iam fabum mimum si riferisce ad un gioco di bambini; in 10, 3 leggere etiam si famam Graecam nescit; in 11, 3 tristiones, assariones

nuova esegesi del sommario di CLM: in CLM I, 1, 3 leggere mnu ssionis secundae; discussione sull’aggettivo secundae

sulla citazione perit procari, si latet di L. Munazio Planco in NTR 4 praef. 3; in IRA II, 32, 1 espungere et talio; in PST 74, 18 mantenere ut deseratur dei recenziori

correzioni a PST