Parole chiave: Critica testuale

correzione testuale a PST

in MED 1026-1027 leggere sublimis poli; aetheris è una glossa inserita nel testo

correzioni a TRN e BNF

alcuni loci di PST si spiegano se si presuppongono errori psicologici compiuti dai copisti

in BNF II, 18, 5 respingere la congettura debet al posto di debeo proposta da B. Axelson (1939.4 , 37)

descrizione di Wien, Öster. Nationalbibl., 123, contenente PST 89-124 e collazione di PST 89-92; il ms. fornisce dati non trascurabili per la revisione e l’integrazione dei recenziori utilizzati per costituire il testo di PST

correzioni a TRG

alcuni loci di PST, altrimenti non pienamente comprensibili, si spiegano integrando tantum

descrizione dell’irato: nota critica a IRA I, 3. 6, 5 (pp. 446-449)

dopo lo studio di Venezia, Bibl. Marciana, lat. XII, 141 (1951.11 ), controllo sulla base dell’ed. Gercke (1907.2 ) di NTR II, 57 – V, 5 in Cesena, Bibl. Malatestiana, pl. 20, 5 (XIII-XIV sec.) e II, 59 – VI, 20 in Padova, Bibl. Anton., 9 (XIV sec.)