Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Opera citata: THS
Thyestes
Seneca’s Tragedies II, with an English translation by Frank Justus Miller , Agamemnon, Thyestes, Hercules Oetaeus, Phoenissae, Octavia
testo di GMM, THS, HOE, PHN, CTV con traduzione inglese a fronte; struttura delle singole TRG raffrontata analiticamente con quella dei corrispondenti modelli greci; indice dei nomi propri
Le tragedie di Seneca. Egesippo e lo pseudo-Quintiliano
fortuna di TRG nel tardoantico e nell’alto medioevo; conoscenza di GMM e THS da parte dello ps.-Egesippo (40-41 = Fl. Ios. VI, 201-209); descrizione di un episodio di cannibalismo durante l’assedio di Gerusalemme che presenta numerose corrispondenze anche lessicali con THS e GMM (GMM 26-27; THS 98-99; 278; 760-761; 778-779; 1004; 1032-1033; 1060); contaminazione da parte dello ps.-Egesippo che ha presente oltre a S. anche [Quint.] decl. 12, 27-28; rapporti tra i due modelli: corrispondenze tra decl. 3 e DPS 945 ss.; 9 e THS 152-153; 12 e THS 999-1001; 26 e THS 1041-1043; 28 e DPS 945 ss.
Die Prologe der Tragödien Senecas, Inaugural-Dissertation
esame stilistico di TRG (esclusi CTV, HOE, PHN), centrato soprattutto sui prologhi; influenza di Euripide, da cui S. si differenzia in più punti; l’azione teatrale costituisce un exemplum messo in scena, cioè svolge ciò che era già contenuto nel prologo; differenze tra i prologhi ove il monologo è recitato da un personaggio divino e quelli con personaggi umani; peculiare di S. è suscitare l’impressione quasi visionaria del mostruoso, non narrare o imporre una riflessione
Der “moderne” Stil des Philosophen Seneca
Relazioni tra lo stile di S. e di Seneca Padre; uso dell’antitesi e dei giochi linguistici in tutte le loro forme; mezzi stilistici a cui spetta il ruolo principale nella retorica dei due S.; suddivisione in gruppi: I. antitesi “semplice” (fra buono e cattivo; tramite numeri; morte-beni terreni); antitesi in TRG (pater-natus; antitesi numeriche); antitesi dell’uso dei tempi; II. parallelismi; III. antimetabolé, paronomasia
Lucius Annaeus Seneca, Jasper Heywood and his translations of Seneca’s Troas, Thyestes and Hercules furens, edited from the octavos of 1559, 1560 and 1561 by H. de Vocht
edizione della traduzione inglese di TRD, THS e HFU di J. Heywood
Notes and Emendations on the Tragedies of Seneca
esame della tradizione A; lezioni genuine contro le interpolazioni in E: TRD 73-74; PHD 517-521; 764-772; GMM 469-471; 976-977; correzioni: HFU 353; 1339-1340; PHN 660-662; MED 35-36; 387; PHD 224; 341-343; 505-509; 917; 1007-1008; DPS 709-725, 801-805; THS 485-490; HOE 363-364; 380-384; CTV 553-556; 856