Opera citata: LDS

datazione di TRG, in base alla valutazione degli elementi storici in esse presenti: THS 43; MED 45/46; HFU e PHD 48; TRD 53; DPS 60/61; GMM 62; HOE e PHN negli ultimi anni

spiegazione dell’espressione mures molas lingunt in LDS 8, 3: accettazione della proposta di interpretazione di W.A. Bährens (1927.13); l’espressione deve fare riferimento a qualche frase proverbiale; il senso è che i topi leccano per disperazione le macine, perché non trovano niente altro da mangiare: s’intende, quindi, che a Roma, in fatto di unioni tra parenti, ci si deve contentare di poco (visto che erano proibite), con riferimento al fatto che Claudio aveva sposato una nipote

spiegazione dell’espressione mures molas lingunt in LDS 8, 3: accettazione dell’interpretazione in senso osceno fornita da Hopfner (1925.14 ); proposta di correggere il tradito quia in atqui per mettere in rilievo la contrapposizione tra Atene e Alessandria da una parte e Roma dall’altra

correzioni a vari autori; relativamente a S. (p. 356) LDS 9, 2, con rimando a 1926.16

intenzioni di S. nello scrivere LDS: non vendetta per ragioni personali, ma difesa della patria e finalità educative nei confronti dei propri concittadini; confronto Augusto-Claudio

in LDS 6 leggere Mercuri municipem al posto di Marci municipem

utilità didattica di LDS: attraverso l’ironia senecana lo studente moderno impara ad apprezzare la storia

correzioni e nota esegetica a LDS 8

correzioni e note esegetiche a LDS

introduzione sul giudizio di S. su Claudio e su questioni sollevate da LDS; traduzione polacca di LDS con commento