Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Autore: Frassinetti, Paolo
Del suicidio in mare a bocca aperta
Argomenti:
in NTR IV, praef. 17 Lucilio è immaginato nell’atto di fare il proprio panegirico e di non avere scelto di morire al tempo di Caligola: nec in mare aperto ore desilui; conservare il testo tradito respingendo la correzione operto ore di Waltz sulla base di Ov. tr. I, 2, 35-36, Prop. III, 7; Hom. Od. XII, 350; l’espressione indica l’atteggiamento di chi, tenendo aperta la bocca, affretta la morte
Testo in latino: No
Rivista: GIF
Numero rivista: III
Pagina rivista: 76-77
Codice scheda: 1950.25
Parole chiave: Critica testuale
Opere citate: NTR. IV, praef. 17
La pretesta “Ottavia”
Argomenti:
traduzione italiana ed esegesi di CTV: confronti con le principali fonti storiche; la tradizione ms.; analisi del metro, della lingua e dello stile utilizzati
Indice: Parte prima: I. Ottavia nella storia, 9; II. Dalla morte di Ottavia alla morte di Nerone, 19: a. L'incendio di Roma, 19; b. La congiura di Pisone, 20; c. La morte di Poppea, 21; d. La rivolta di Vindice, 21; e. La vittoria sui Parti, 22; III. Testimonianze antiche, 23; IV. Struttura della tragedia, 37; V. La tradizione manoscritta, 47: a. I manoscritti delle tragedie di Seneca, 47; b. Commento dello stemma codicum, 51; c. Edizioni delle tragedie di Seneca, 57; Appendice: Cenni bibliografici al cap. V, 59; VI. Note metriche, 61; a. Trimetro giambico; b. Dimetro anapestico, 63; Ottavia (traduzione), 67; Parte seconda: I. L'Octavia e Tacito, 101; II. Notizie originali e storicità dei personaggi, 109; III. Anacronismi e allusioni storiche, 117; IV. L'Octavia e Seneca, 125; a. Affinità, 125; b. Divergenze, 135; V. Lingua, stile, metrica, 142; VI. Conclusioni sull'Autore, 151; Bibliografia, 157; Indice, 161
Editore: Tilgher
Testo in latino: No
Personaggi: C. Calpurnio Pisone, Ottavia, Poppea Sabina, Tacito
Luogo: Genova
Totale pagine: 162
Codice scheda: 1973.6
Parole chiave: Storia, Tradizione testuale, Traduzione
Opere citate: CTV
Problemi testuali nell’Octavia
Argomenti:
correzioni a CTV
Testo in latino: No
Rivista: RIL
Numero rivista: CVII
Pagina rivista: 1097-1118
Codice scheda: 1973.33
Parole chiave: Critica testuale
Opere citate: CTV 35-36; 231-232; 361-362; 374; 399; 414; 420-421; 461; 488-489; 590-592; 596-597; 611; 688; 696; 740; 757-758; 761; 800; 858; 972