Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Autore: Bourgery, A.
A propos des manuscrits du “De ira”
le lacune dei mss. di IRA consentono di stabilire che tutti, ad eccezione di A (Milano, Bibl. Ambrosiana, C 90 inf.), derivano da uno stesso esemplare; gruppo dei mss. RVFK completato probabilmente da A o da un suo derivato; nessun indizio consente di scoprire tracce di una terza copia dell’archetipo, né di una tradizione diversa da quella dell’archetipo; lo studio dei mss. di Paris, BNF, consente infine di controllare e precisare queste conclusioni, ma non aggiunge nulla di nuovo
L. ANNAEUS SENECA, Philosophische Schriften I. Dialoge I-IV, De providentia, De constantia sapientis, De ira, Ad Marciam de consolatione – Über die Vorsehung, Über die Standhaftigkeit des Weisen, Über den Zorn, Trostschrift an Marcia, lateinisch und deutsch, lateinischer Text von A. BOURGERY und R. WALTZ, übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Manfred ROSENBACH
L. ANNAEUS SENECA, Philosophische Schriften I. Dialoge I-IV, De providentia, De constantia sapientis, De ira, Ad Marciam de consolatione – Über die Vorsehung, Über die Standhaftigkeit des Weisen, Über den Zorn, Trostschrift an Marcia, lateinisch und deutsch, lateinischer Text von A. BOURGERY und R. WALTZ, übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Manfred ROSENBACH
L. ANNAEUS SENECA, Philosophische Schriften II. Dialoge VII-XII, De vita beata, De otio, De tranquillitate animi, De brevitate vitae, Ad Polybium de consolatione, Ad Helviam matrem de consolatione – Über das glückliche Leben, Über die Muße, Über die Seelenruhe, Über die Kürze des Lebens, Trostschrift an Polybius, Trostschrift an die Mutter Helvia, lateinisch und deutsch, lateinischer Text von A. BOURGERY und R. WALTZ, übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Manfred ROSENBACH
Les Lettres à Lucilius sont-elles de vraies lettres?
cronologia di PST: successione in ordine cronologico di PST; posteriorità di PST al 62; nuova ipotesi di cronologia rispetto a Gercke (Seneca-Studien 1895) e a Binder (1905.7 ): PST 18-23 tra la seconda metà di dic. 62 e la metà di feb. 63; 24-48 tra la metà di feb. 63 e la fine del 63; arresto di alcuni mesi (PST 63); 50-67: dalla primavera 64 alla fine dell’apr. 64, ecc.; considerazione di PST come lettere artificiali, mai effettivamente spedite; influenza di Epicuro e desiderio di S. di comporre delle lettere filosofiche; caratteri dell’epistolario senecano
Notes critiques sur le texte de Sénèque
critica di correzioni ritenute superflue in risposta a W.A. Bährens, Beiträge zur lateinischen Syntax, Phil Suppl. XII 2, 1912; difesa della tradizione ms.; segnalazione di particolarità sintattiche; correzioni
Sénèque le Philosophe
introduzione; excerpta dagli scritti di S., con introduzioni, illustrazioni, note e domande per il lettore, divisi in sezioni su famiglia di S., stile, rapporti con lo stoicismo, S. maestro di Nerone, dottrina morale di S.; le opere in questa serie sono intese come letture scolastiche
Sénèque prosateur. Études littéraires et grammaticales sur la prose de Sénèque le philosophe
l’educazione di S. e l’ambiente letterario e nazionale; teorie letterarie; dispositio, sintassi, figure retoriche e vocabolario di S.; indice stilistico e sintattico
Sénèque, Dialogues, tome I, De ira, texte établi et traduit par A. Bourgery
introduzione: biografia sommaria di S. (famiglia, giovinezza, esilio, alla corte di Nerone, ritiro e morte), la raccolta di DLG (nome, tradizione ms., ortografia), fonti, composizione destinatario e fortuna di IRA; testo di IRA con apparato critico e con traduzione francese a fronte
Sénèque, Dialogues, tome II, De la vie heureuse, De la brièveté de la vie, texte établi et traduit par A. Bourgery
breve introduzione su composizione e tradizione testuale di VTB e BRV; testo di VTB e BRV con apparato critico e traduzione francese a fronte; note essenziali di commento a piè p.
Sur la prose métrique de Sénèque le Philosophe
analisi della prosa di S., volutamente metrica; uso di determinati metri nelle pause o nelle interruzioni più significative; esame della prosa metrica, più diffusa nelle opere composte dopo il ritiro dalla vita politica, anche ai fini della determinazione della cronologia delle opere; attribuzione all’ultima parte della vita di S. di PST, NTR, PRV, BNF VI e VII; contemporaneità di CNS a CLM; MRC e IRA II e III posteriori al ritorno dall’esilio; VTB successivo a TRN; ultime opere composte da S.: PRV, PST e NTR III