Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Indici e concordanze senecane
utilizzazione del calcolatore elettronico in campo linguistico ed in particolare per il lessico di S.; presentazione del lavoro dell’équipe di L. Delatte a Liegi sull’Index delle opere filosofiche avviato nel 1962 e ancora in corso nel 1977; elenco dei voll. già pubblicati; segnalazione delle pp. introduttive all’index di CNS (1966.13) che forniscono le chiavi di lettura dei dati contenuti negli indices; presentazione del lavoro dell’équipe di P. Grimal a Parigi sulle Concordanze delle opere in prosa di S. avviato con 1965.16; diverse caratteristiche delle due ricerche; interesse di L. Delatte per i rilievi statistici e di P. Grimal per il significato del singolo vocabolo; presentazione delle Concordantiae Senecanae (1975.7), realizzate dal gruppo di ricerca diretto da A. Traina, come unico strumento lessicografico completo in attesa della conclusione delle due opere in corso; limiti di tali Concordantiae legati a tempi e costi