Il motore di ricerca degli studiosi di Seneca
Terminologia del tradurre in Seneca
in Filologia e forme letterarie, Studi offerti a Francesco DELLA CORTE, V voll., Università degli Studi di Urbino, Urbino [1987]
Argomenti:
S. elabora una propria terminologia della traduzione artistica: assenza di vertere e convertere; svalutazione di interpres e di interpretor, che indicano chi non è capace di assimilare completamente il pensiero filosofico; uso di transfero, exprimo, explico, enuntio, transeo, muto/commuto
Testo in latino: No
Pagina rivista: 359-371
Codice scheda: 1987.106
Parole chiave: Lingua e stile